Captain Alban dit :
Sur la fontaine tu tireras,
Le mutant tu épargneras,
Par le lierre tu traverseras,
Au sommet du jardin tu accèderas,
Les trois serrures tu ouvriras.

Un peu plus d'indices :
Pénétrer dans le Centre de recherches biologiques de la Coterie et parler à Grant Muller. Tirer sur une gargouille. Traverser la salle suivante en tuant le mutant et les insectes géants. Se suspendre à un tuyau pour monter. Actionner les deux interrupteurs et se laisser tomber. Dans la pièce surmontant un bassin, éviter de tomber dans l'eau. Actionner la vanne, déplacer la plateforme, grimper grâce au lierre. Tourner les vannes selon le plan barré d'une croix pour que l'arbre ouvre la porte. Pénétrer dans le jardin, monter en tuant les gardes pour récupérer les trois passes. Redescendre au rez-de-chaussée et déverrouiller la porte.

La solution complète